BISCUE App Provides an Orientation to Company Systems in Japan in 7 Languages

By
Updated: July 5, 2013

Shinjuku-ku, Tokyo, Japan, July 5th, /newswire/ — The Shubiki Corporation, Japan’s leading business content provider, has released the courses entitled “Company Systems in Japan – Structure of Companies” in 7 languages for its business skills applications “BISCUE App” and “BISCUE e-Learning/m-Learning”.

In reply to the demand for globalization, Japanese companies are increasing employment opportunities for non-Japanese workers, however they face difficulties in conducting their internal training programs.

In particular, it is by no means easy to have them understand the local systems and customs which are essential in doing business in Japan.

This is a common issue for staff training carried out by multinational companies that have entered the market in Japan.

In order to provide solutions to these issues,”BISCUE App” which is an educational application for business via smartphones and tablets has offered the series of “Business Assimilation” for non-Japanese businesspersons.

The new series entitled “Company Systems in Japan” is designed for foreign staff to master the systems and customs of companies in Japan through side-by-side translation between their mother language and Japanese.

This release also includes the multi-language learning courses for Japanese businesspersons who work with foreign staff or work in overseas countries, while providing practical materials to introduce Japanese systems to foreign people in English and various other languages.

These multilingual courses are also available in the flat-rate e-Learning/m-Learning libraries “BISCUE LS”.

About the courses (For non-Japanese businesspersons)

• 6 courses:
– In Japanese with English translation
– In Japanese with Chinese translation
– In Japanese with Spanish translation
– In Japanese with Latin American Spanish translation
– In Japanese with Portuguese translation
– In Japanese with French translation.

• Structure:
– Keywords (In Japanese with translation in each language)
– Multiple-choice tests and results (In Japanese with translation in each language)
– Explanation (In Japanese with translation in each language)
– Additional explanation (In each language)

• Remarks:
– Japanese audio narration is included.

(For Japanese businesspersons)
• 6 courses:
– In English with Japanese translation
– In Chinese with Japanese translation
– In Spanish with Japanese translation
– In Latin American Spanish with Japanese translation
– In Portuguese with Japanese translation
– In French with Japanese translation

• Structure:
– Keywords (In each language with Japanese translation)
– Multiple-choice tests and results (In each language with Japanese translation)
– Explanation (In each language with Japanese translation)
– Additional explanation (In Japanese)

• Remarks:
– Audio narration in each language is included.

About BISCUE App
– Application name: BISCUE (Product name: BISCUE App)
– Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch. Requires iOS 5.1 or later.
(Compatible with other platforms in the future)
– Language: Japanese, English, Chinese, Spanish, Latin American Spanish, Portuguese and French
– Title: “Company Systems in Japan – Structure of Companies”

About BISCUE e-Learning/m-Learning
– Language: Japanese, English, Chinese, Spanish, Latin American Spanish, Portuguese and French
– Title: “Company Systems in Japan – Structure of Companies”

About Shubiki Corporation
The Shubiki Corporation (shubiki.co.jp) is a cross-media digital content provider of various business subjects. The content including approximately 550 pre-packaged titles are provided under the brand names of “BISCUE App” and “BISCUE e-Learning/m-Learning”. The courses are used mainly by organizational users in Japan which include global corporations, small and medium sized companies, government, public organizations, and universities.